Kriticky uznávaný vesmírný seriál z oblasti alt-historie For All People od Apple TV+ se připravuje na svou pátou a předposlední sezónu. Show, která zobrazuje svět, jaký by mohl být, kdyby Sovětský svaz vyhrál vesmírné závody, bude pokračovat ve zkoumání rostoucího napětí mezi Zemí a její marťanskou kolonií Happy Valley.
Co očekávat: děj a umístění
Sezóna 5 se odehrává v roce 2010, devět let po událostech loupeže asteroidů v předchozí sezóně. Happy Valley se rozrostlo v prosperující nezávislou kolonii, která se snaží vytvořit svou vlastní identitu, osvobozenou od kontroly Země. Rostoucí nespokojenost na Zemi však tuto autonomii ohrožuje. Země požadují na Marsu pořádek a konflikt mezi těmito dvěma světy dosahuje bodu zvratu.
V sázce je hodně: zvítězí diplomacie, nebo vypukne totální meziplanetární válka? Série byla přirovnávána k The Expanse kvůli dynamice Země vs. Mars, ale For All People zůstává přesvědčivá díky své jedinečné, hluboce prozkoumané alternativní historii.
Plán vydání a jak se dívat
Sezóna začíná 27. března 2026 se současným zveřejněním první epizody. Zbývajících devět epizod se bude vysílat každý týden v pátek a skončí 29. května 2026. Pořad se vysílá exkluzivně na Apple TV.
Pro zajištění přístupu bez ohledu na umístění mohou diváci použít VPN pro připojení k preferovaným streamovacím službám. Na Marsu však nebude fungovat ani ta nejpokročilejší technologie… zatím.
Obsazení a tvůrci
Do hlavního obsazení se vrací Joel Kinnaman jako Ed Baldwin, dále Toby Kebbell, Edi Gathegi a další. Nováček Mireille Enos se připojuje k seriálu jako Celia Boyd, mírová důstojnice, která má za úkol udržovat pořádek uprostřed chystaného povstání.
Sérii vytvořili Matt Wolpert, Ben Nedivi a Ronald D. Moore, kteří také působí jako výkonní producenti. Sony Pictures Television opět slouží jako produkční partner.
Po sezóně 5: Budoucnost show
Apple TV potvrdila, že For All The People skončí šestou sezónou, jejíž vydání je naplánováno na rok 2027. Streamovací platforma také rozšiřuje vesmír s prequelem odehrávajícím se v 60. letech, Star City s premiérou 29. května 2026. Tento spin-off zkoumá sovětský pohled na vesmírné závody a nabízí protipól k americkému seriálu.
Úspěch Pro všechny lidi není jen o sci-fi; je o scénářích typu „co kdyby“, které rezonují s reálným geopolitickým napětím, půvabem průzkumu vesmíru a lidskou touhou posouvat hranice.
Série vyvolala nový zájem o vesmír, který se shodoval s misemi NASA Artemis. For All People nabízí myšlenkovou vizi toho, jak mohla historie dopadnout a proč lidská touha po hvězdách zůstává mocnou silou.
