Der Duro Rocket-Stift kostet in manchen Gegenden mehr als ein Haus.
Buzz Aldrin verkaufte genau das, mit dem er den Apollo-11-Lander repariert hatte. Das Filzstiftwerkzeug half ihm, einen defekten Schutzschalter zu umgehen. Ohne? Für immer auf dem Mond feststecken. Oder zumindest bis die Luft ausging.
Bei einer Sotheby’s-Auktion in New York wurde es für 857.650 US-Dollar verkauft. Fünf Bieter stritten sich darum. Die geschätzte Spanne lag zwischen 800.000 und 1,2 Millionen US-Dollar. Es landete genau im mittleren bis oberen Bereich.
Im Los war auch das defekte Teil des Leistungsschalters enthalten. Beide stammten direkt aus Aldrins privatem Vorrat.
Juli 1969. Die Landung hatte stattgefunden. Neil Armstrong und Buzz waren gerade über den grauen Staub gelaufen. Sie waren gerade auf dem Weg nach unten, um sich etwas auszuruhen, als Buzz Probleme auf dem Boden der Kommandomodulkabine bemerkte.
Ein kleiner schwarzer Schalter lag lose da. Es war Teil des Motorschutzschalters. Dieser Unterbrecher sendet Strom an den Aufstiegsmotor. Kein Strom. Kein Motor. Kein Abheben.
Sein Herz machte tatsächlich einen Sprung. In seinen Memoiren „Magnificent Desolation“ aus dem Jahr 2009 beschreibt er die Angst anschaulich.
Wer hat es kaputt gemacht? Buzz gibt sich beim späteren Schreiben selbst die Schuld. Im Echtheitsschreiben der Auktion scherzt er jedoch.
„Ich glaube, Neil hat den Schalter kaputt gemacht. Neil glaubt, dass ich es getan habe.“
Sein 2016 erschienenes Buch „No Dream Is Too High“ übernimmt Verantwortung. Der Unterbrecher befand sich auf seiner Seite der engen Kapsel. Wahrscheinlich hat er es gestoßen. Entweder mit dem schweren Rucksack beim Vorbereiten zum Verlassen. Oder bei der Rückkehr nach dem Spaziergang. Die Schwerkraft auf der Erde könnte Sie zum Schauen bringen. Auf dem Mond könnte es dazu führen, dass Sie die Dinge durcheinander bringen.
Sie riefen Mission Control an. Houston wollte die Macht umleiten. Guter Plan. Unmögliche Ausführung.
Der Morgen kam. Houston lieferte unverblümte Nachrichten.
„Es gibt keine Möglichkeit, den Strom umzuleiten.“
Panik ist keine Option, wenn Sie einen Millionen-Dollar-Anzug tragen. Du denkst.
Buzz sah sich in der Mondlandefähre um. Er brauchte etwas nicht Leitfähiges, um es in die Kontakte zu stecken. Metal war ein hartes Nein. Ein Kurzschluss tötet Motoren. Oder Männer. Auch er beschloss, keinen Finger hineinzustecken.
Er erinnerte sich an den Stift.
Es befand sich in seinem persönlichen Wunschkoffer. Offiziell. Der Stift befand sich nicht im Flugmanifest der NASA. Aber Astronauten bekommen kleine Vergünstigungen. Ein Lieblingsstift? Ein Kartenspiel? Den schwarzen Filzstift bewahrte er in der Schultertasche seines Raumanzugs auf.
Er drückte sanft darauf. VORSICHTIG. Die Spitze gelangte in den Schlitz des Brechers. Er hielt den Atem an. Die Zeit verlangsamte sich. Wenn es scheitert, endet die Geschichte mit einer Mondbasis aus zwei Geistern.
Er hob die Spitze langsam an. Fast widerwillig.
Es hat gehalten. Die Runde ist abgeschlossen. Der Aufstiegsmotor erhielt Strom. Sie gingen nach Hause.
Denken Sie darüber nach. Ein Filzstift. Wahrscheinlich 3 US-Dollar im Jahr 1969, inflationsbereinigt.
Es hat zwei Leben gerettet.
Es wurde ein Haus gekauft.
Aldrin ist jetzt 96. Er ist einer von nur vier überlebenden Mondwanderern. Die Apollo-Landungen erfolgten in einer hektischen Explosion. 1969 bis 1972. Neil starb im Jahr 2010.
Wir gehen aber zurück.
Bis 2028 will die NASA landen. Erst im April sind vier Astronauten um den Mond geflogen. Das erste Mal seit den Siebzigern. Auch China will mitmachen. Ihr Ziel für bemannte Landungen? 2030 ungefähr.
Buzz will noch weiter gehen. Er argumentiert seit Jahrzehnten dafür. Eine Rückkehr zum Mond ist ein Umweg. Eine Sackgasse. Im Jahr 2017 sagte er der NYT, sie solle die Mondwiederbelebung auslassen.
Setzen Sie die Ressourcen auf den Mars.
Er behält den kaputten Unterbrecherschalter. Er hatte auch den Stift behalten. Nicht mehr. Es hat jetzt einen neuen Besitzer.
Sie zahlten eine Prämie für die Geschichte. Für das Objekt, das aus einer Katastrophe eine Siegesrunde machte.
Vielleicht ist das in Ordnung. Wir bewahren unsere Vergangenheit, indem wir die Werkzeuge verkaufen, mit denen wir sie überlebt haben.
Plant der Käufer, es auf einen Schreibtisch zu stellen? Oder sitzt es hinter Glas?
Ich hoffe, es ist hinter Glas.
Es war nie wirklich ein Schreibgerät. Es war ein Schraubenschlüssel. Ein Lebensretter. Ein Stück Plastik, das im dunklen Vakuum einen defekten Kontakt zusammenfügte.
Wir lieben greifbare Geschichte. Wir brauchen es, um das Gefühl zu haben, dass die Gefahr real ist. Nicht nur Worte in einem Buch. Ein Stift, den Sie halten können. Ein Schalter, der abgebrochen ist.
Achthundertsiebenundfünfzigtausend Dollar.
Scheint steil zu sein, bis man erkennt, wie günstig eine Versicherung wird, wenn man die einzigen zwei Menschen auf 238.900 Meilen ist.
Die nächsten Astronauten werden bessere Werkzeuge brauchen. Oder intelligentere Kits. Oder beides.
Sie werden allerdings nicht Buzz‘ Stift haben.
